Þ• ' T 5 Œ ` a q É ‹ U n z — © ¼ Ð â î ) ? K R Z * 4 K \ _ v Ö
â í ú 6 9 S # Z ~ … b Œ ! ï
,
* C n † ¡ µ ! Ê ì , & J & q ˜ ¬ ´ Â ½ €
’
³
( À
é
' X 1 Š
œ ª Å / ß R , 3 ³ 2 À ó ý ! #
$ "
' % & User Level: %s the default. Not a role. All users with this role will have it removed, and they will lose all capabilities from this role (unless other roles provide it). If a user has only this role, they will be assigned the default role, Assign extra capabilites Can't make Capabilities to be included: Capability denied Capability granted Confirm Delete Role Create Capability Create Role Create a new Role Custom Capabilities Default role changed Default role changed. Delete Role Denied Granted If core capabilities are not currently assigned to any Role, then you must manually re-add them after this action if you want to use them. Are you sure you want to do this? Manage Roles New Capability Name: New Name: New capability created New role created Purge Unused Capabilities Removing this permission from a role assigned to you could be a really bad idea. Are you sure? Rename Role Role Name: Role deleted Role renamed Set user level of role Set user level of role. This page is for editing what capabilities are associated with each role. To change the capabilities of a specific user, click on Authors & Users, then click Edit next to the user you want to change. You can add new roles as well. Unused capabilites purged Update You cannot delete the default role. delete rename Project-Id-Version: role-manager
POT-Creation-Date:
PO-Revision-Date: 2007-04-09 08:01+0100
Last-Translator: Fairweb
Language-Team: Myriam Faulkner
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: French
X-Poedit-Country: FRANCE
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
Niveau de l’utilisateur: %s par défaut. Pas un rôle. Ce rôle sera supprimé pour les utilisateurs qui y sont assignés et ceux-ci perdront les autorisations correspondantes (à moins qu’un autre rôle ne les prévoient). Si un utilisateur ne bénéficie d’aucun autre rôle, il lui sera attribué le rôle par défaut. Ajouter des autorisations complémentaires Impossible à réaliser Autorisations à affecter: Permission refusée Permission affectée Confirmer la suppression du rôle Créer une autorisation Créer un rôle Créer un nouveau rôle Autorisations personnalisées Le rôle par défaut a été modifié. Le rôle par défaut a été modifié. Supprimer le rôle. Refusé Affecté Si les autorisations standards ne sont actuellement affectées à aucun rôle, vous devrez alors les rajouter manuellement si vous voulez les utiliser. Etes-vous certain de vouloir faire celà ? Gérer les rôles Nom de la nouvelle autorisation: Nouveau nom: La nouvelle autorisation a été créée Le nouveau rôle a été créé Purger les autorisations non-utilisées Supprimer ce droit de ce rôle peut être une très mauvaise idée. Etes-vous certains ? Renommer le rôle Nom du rôle: Le rôle a été supprimé Le rôle a été renommé Définir le niveau d’utilisateur du rôle Définir le niveau du rôle. Cette page permet de modifier les autorisations affectées à chaque rôle. Pour modifier les autorisations d’un utilisateur spécifique, cliquez sur Auteur & Utilisateurs, puis cliquez sur Modifier en face de l’utilisateur que vous voulez modifier. Vous pouvez également ajouter un nouveau rôle. Les autorisations non-utilisées ont été purgées Mise à jour Vous ne pouvez pas supprimer le rôle par défaut. supprimer renommer